
Priscila Schaad
Traductora, profesora y madre
Soy argentina, mamá e hija de descendientes europeos. Viví hasta los 12 años en Paraguay, zona de la triple frontera, donde crecí, aprendí y experimenté un intercambio intercultural propio de países fronterizos.
Mi adolescencia y juventud transcurrió entre Buenos Aires, Entre Ríos, Misiones y Córdoba. Dichas provincias, con sus características y costumbres fueron intensificando el deseo de seguir enriqueciéndome interculturalmente.
En el año 2001 viajé a Alemania para conocer más sobre mis raíces y la cultura germana. Visité familiares y estudié alemán durante unos meses. Algunos de sus fonemas, estructuras y musicalidad todavía conservo.
Como traductora y profesora de portugués me interesa conocer, aprehender y transmitir conocimientos y cultura, y ser nexo entre personas, con respeto, empatía y responsabilidad. Es gratificante y lo hago hace muchos años.